以時間為墨的印花藝術 | The Timeless Art of Silk Screen Printing
 

 

在印度的手工印花世界裡，除了人們熟知的 Block Print（木刻印染），
另一種充滿現代工藝氣息與手工溫度的技術——Silk Screen Printing（手工絹印），
也在傳統與當代設計之間找到它獨有的節奏與美感。

 
 

什麼是手工絹印？

 

What is Silk Screen Printing?
手工絹印（Silk Screen Printing）是一種利用「網版（screen）」
將顏料透過細密的絲網轉印到布料上的技法。
簡單來說，它就像為布料「蓋章」，
但每一層顏色都必須精準對位、手工完成。

 

 

 

 
工藝流程包含：

1️⃣ 製版（Stencil Making） — 將設計圖案透過感光或切割方式轉印到網版上。
2️⃣ 上色（Color Application） — 工匠將染料均勻刮過網版，顏料僅滲透到圖案區域。
3️⃣ 多層印製（Layering） — 一個圖案常需多達數層顏色重疊，每次印刷都需等待乾燥。
4️⃣ 定色與風乾（Curing & Drying） — 經自然或熱風固定顏料，使其長久不褪色。
每一件絹印布料都經歷數十次手工步驟，
因此擁有機器印花無法模仿的「手感」與「呼吸感」。

 

 

 

手工絹印與木刻印染的差異
Silk Screen vs. Block Print

 

項目手工絹印（Silk Screen）木刻印染（Block Print）
圖案表現線條細緻、可疊多層色彩紋理有機、帶雕刻質感
工法特性以絲網過色、適合現代設計以木塊手蓋、具傳統手味
色彩層次可混合漸層、豐富飽和顏色較自然柔和
製作速度稍快但仍為手工流程更慢、更勞力密集
 
在印度許多現代品牌中（如 Jaipur、Rajasthan 一帶的手工工坊），
兩者常被並用——以 木刻印花呈現底紋，
再以 絹印疊加細節或金屬色層，
創造出更具層次感的手工印花布料。

 
 

自然染料與環保實踐

 

Natural Pigments & Sustainable Practice
Kalakar 所選用的印度絹印作品，多採用 天然或低污染顏料，
例如：植物性色粉、礦物染料、或阿育吠陀認可的天然染劑。
這些顏料不僅保護皮膚，也更友善環境。
手工絹印的工坊大多以小規模家族運作，
從設計、印製、晾曬到縫製皆於當地完成，
維持了「人與土地的關係」，
這正是 slow fashion（慢時尚） 的真義所在。

 

 
 
 
現代設計中的手工絹印

 

Silk Screen in Contemporary Fashion
近年來，越來越多印度設計師品牌（如 Taro Collective、Karnam、No-Mad）
將手工絹印運用於 亞麻洋裝、家飾布、瑜伽用品與圍巾 等產品中。
它讓手工印花不再只是「傳統布藝」，
而成為 結合藝術與日常穿搭的生活風格語言。
在 Kalakar，你能看見這樣的對話：
工匠的手、布料的氣息、以及自然色彩的流動，
在每一道印刷痕跡中留下時間的軌跡。

 

 

 

 

關於印度工藝的更多故事 →