在印度東北方的孟加拉三角洲，有一種布，以細緻如霧的質地與靈動的紋理聞名於世。
它叫 Jamdani（贊達尼） —— 一種被譽為「織出來的詩」的布。



起源於恒河平原的織藝詩篇

 

 

 

Jamdani 的歷史可以追溯至古孟加拉地區，最早可見於《摩訶婆羅多》的記載中。
這種織法起源於現今的 孟加拉達卡（Dhaka），在莫臥兒帝國時期達到巔峰，曾是皇室與貴族的最愛。
“Jamdani” 一詞源自波斯語，「Jam」意為花，「Dani」意為罐——象徵著花朵從織機上綻放的意象。
工匠們在手織機上，用極細的棉線，一針一線「浮織」出花紋，形成若隱若現的光影層次。

 

這不是印花，而是直接織進布裡的圖案。
每一件 Jamdani 布都需要數週到數月的時間才能完成。

 

 



手工織造的「透明之美」

 

Jamdani 的獨特之處在於它的浮織技法（Supplementary Weft Technique）。
工匠在織布過程中，會手動插入額外的彩線，製造出浮在布面上的花紋。
這使得布料擁有細膩的透光感，像霧一樣柔軟、像風一樣輕盈。

 

 

 

 

許多人第一次觸摸 Jamdani 時，會驚訝於它幾乎沒有重量。
它不像普通棉布那樣厚重，而是帶著會呼吸的紗質感。
這也是為什麼 Jamdani 服飾在夏季穿起來特別涼爽、貼膚卻不黏膩。
 

 

 


KALAKAR 與 Jamdani：從工坊到衣櫥的旅程

 

在 KALAKAR，我們與印度與孟加拉的織坊合作，挑選天然棉線與植物染料，讓 Jamdani 的細緻工藝能以更貼近日常的形式呈現。
我們希望，當你穿上這樣一件手織布上衣或洋裝時，能感受到那份「織者的呼吸」。
這不是大量生產的布料，而是時間與專注的凝結。
每一件 Jamdani 布都帶著織工的故事、村落的陽光與水氣，成為你身上的柔軟語言。
 
 


為什麼選擇手織布？

 

在快時尚主導的年代，手織布提醒我們「衣服也有生命」。
手工織造的布料通風、親膚且環保，
更重要的是——它們蘊藏著人與土地之間的關係。
穿上 Jamdani，不只是穿一件衣服，
而是與一段千年的文化對話。
 
 

探索 Jamdani 手織布系列 →
關於印度工藝的更多故事 →